حضرت محمد مصطفیٰ ﷺ کا دوست وہ ہے جو اللہ کی اطاعت کرے، اگرچہ ان سے کوئی قرابت نہ رکھتا ہو، اور ان کا دشمن وہ ہے جو اللہ کی نافرمانی کرے، اگرچہ نزدیکی قرابت رکھتا ہو۔ حکمت 96
(٤٠٢) وَ قَالَ عَلَیْهِ السَّلَامُ
(۴۰۲)
لِبَعْضِ مُخَاطِبِیْهِ، وَ قَدْ تَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ یُسْتَصْغَرُ مِثْلُهٗ عَنْ قَوْلِ مِثْلِهَا:
ایک ہم کلام ہونے والے سے کہ جس نے اپنی حیثیت سے بڑھ کر ایک بات کہی تھی، فرمایا:
لَقَدْ طِرْتَ شَكِیْرًا، هَدَرْتَ سَقْبًا.
تم پر نکلتے ہی اڑنے لگے اور جوان ہونے سے پہلے بلبلانے لگے۔
قَالَ الرَّضِیُّ: وَ «الشَّكِیْرُ» هٰهُنَا: اَوَّلُ مَا یَنْۢبُتُ مِنْ رِّیْشِ الطَّآئِرِ قَبْلَ اَنْ یَّقْوٰى وَ یَسْتَحْصِفُ، و «السَّقْبُ»: الصَّغِیْرُ مِنَ الْاِبِلِ، وَ لَا یَهْدِرُ اِلَّا بَعْدَ اَنْ یَّسْتَفْحِلَ.
سیّد رضیؒ فرماتے ہیں کہ: اس فقرہ میں ’’شکیر‘‘ سے مراد وہ پر ہیں جو پہلے پہل نکلتے ہیں اور ابھی مضبوط و مستحکم نہیں ہونے پاتے۔ اور ’’سقب‘‘ اونٹ کے بچے کو کہتے ہیں اور وہ اس وقت بلبلاتا ہے جب جوان ہو جاتا ہے۔