[۸]

وہ اس یاسر فالج کے مانند ہے جو جوئے کے تیروں کا پانسہ پھینک کر پہلے ہی داؤں میں کامیابی کا متوقع ہوتا ہے۔

(سیّد رضیؒ کہتے ہیں کہ:) ’’یاسرون ‘‘ وہ لوگ ہوتے ہیں کہ جو نحر کی ہوئی اونٹنی پر جوئے کے تیروں کا پانسہ پھینکتے ہیں اور ’’فالج‘‘ کے معنی جیتنے والے کے ہیں۔ یوں کہا جاتا ہے: «قَدْ فَلَجَ‏عَلَیْهِمْ وَ فَلَجَهُمْ» (وہ ان پر غالب ہوا)۔ چنانچہ مشہور رجز نظم کرنے والے شاعر کا قول ہے:

جب میں نے کسی ’’فالج‘‘ کو دیکھا کہ اس نے فلج حاصل کی۔